Despite their claim that they went back to the original manuscripts, the Proctor's did a "below-par" job on this. Still, it is a fascinating book to read, but the language is not all Lucy's, as claimed by the editors.